Détails vidéo

Ryoko, une femme mariée, retourne dans son ancienne école pour la première fois en cinq ans pour remplacer une collègue en congé maternité. Là-bas, elle rencontre Ichikawa, un ancien élève devenu professeur après ses études. Ichikawa, qui admire Ryoko depuis longtemps, ne peut plus se contrôler en ravivant leur ancienne relation et l'assaille. Emportée par l'élan du moment, Ryoko ne lui pardonne qu'un "simple baiser", mais Hashimoto, un élève, les surprend ! Sous condition de garder le secret, Hashimoto l'approche et lui dit : "Laissez-moi faire la même chose que lui.