[SOUS-TITRES ANGLAIS] JUQ-547 Après la cérémonie de remise des diplômes... un cadeau de ta belle-mère maintenant que tu es un homme. Ayaka Muto

Cela fait 3 ans qu'il est entré en internat. La vie d'étudiant fructueuse de Yuu touche à sa fin, et il a hâte de commencer un nouveau voyage. Le jour de sa remise de diplômes, sa belle-mère, Ayaka, est accourue vers lui avec un sourire aux lèvres. Yuu ne peut cacher sa joie de retrouver son coup de cœur secret après tant de temps, et elle l'invite à célébrer sa remise de diplômes avec elle... Tous deux discutent comme pour rattraper le temps perdu loin l'un de l'autre. Puis, elle l'embrasse tendrement et lui dit : « C'est un cadeau pour toi maintenant que tu es adulte ». Et il gravissait une fois de plus les échelons de l'âge adulte.