JUKD-787 Ma Tante Sayoko Machimura

Sho, qui déteste son père car il dépense énormément d'argent, rend visite à sa tante Maki (Machimura) et à son mari. Il essaie de paraître joyeux devant Maki, mais un jour, il finit par tout lui confesser. Maki éprouve de la compassion pour son neveu qui n'a pas de place dans une famille marquée par les disputes, et ils finissent par avoir une relation interdite. Quelques jours plus tard, le père de Sho arrive à Kin no Mushin. Maki décharge sa colère sur le père de Kakeru, qui se comporte de manière effrontée sans tenir compte des sentiments de Kakeru. Mais le prix à payer est trop élevé...