Détails vidéo

Après avoir vécu à l'étranger, Ayano travaille comme professeure d'anglais. Se tenant devant une classe pour la première fois depuis plusieurs années, Ayano ne peut cacher sa confusion face à la politique éducative japonaise dite de "l'éducation relaxée", qui réprime les capacités individuelles. Pendant ce temps, un seul élève, Hisamichi, qui rêve d'étudier à l'étranger, s'accroche aux compétences linguistiques d'Ayano... Touchée par cela, Ayano invite Hisamichi chez elle pour lui donner des cours particuliers. Cependant, elle ignore que cela créera de la rancœur parmi les autres élèves et éveillera même des désirs profonds chez Hisamichi...