Détails vidéo

Kyoko a 29 ans. Son « partenaire » est un employé de bureau de 31 ans. « C'est difficile à dire, mais je ne suis pas encore mariée. » Elle confie avec embarras à l'homme qui l'appelle « femme ». « Je me marie dans un mois, alors je me suis dit que ce serait peut-être la dernière fois... » L'homme reste sans voix face à ces paroles inattendues. L'annonce du système de navigation de la voiture retentit soudainement, comme pour annoncer le début d'un voyage annonciateur de bouleversements.