Fault!! Épisode 3

Pendant l'été, Sugiyama part en camp d'entraînement isolé avec ses coéquipiers de l'équipe de tennis. Là-bas, sa demi-sœur Mio a d'autres entraînements en tête. Cependant, sa partenaire de double Saeki a d'autres idées en tête après avoir observé leur entraînement.