Détails vidéo

Quand je suis rentré chez moi pour la première fois depuis longtemps, j'ai appris que l'équipe de baseball du lycée local s'était qualifiée pour le tournoi national, et que tous les habitants restaient dormir pour les soutenir. Je ne pouvais pas m'intégrer, il ne restait donc que moi et la femme de l'entraîneur, Kasumi, dans la ville. Kasumi était mon ex-petite amie de l'époque scolaire, et bien que nous soyons mal à l'aise lors de nos retrouvailles tant attendues, nous avons fini par discuter du bon vieux temps en visitant les terrains et les arrêts de bus remplis de souvenirs de notre jeunesse, et mes sentiments pour elle ont refait surface... Les démons de l'été agitent nos cœurs, et une liaison éphémère commence. Dans cet été à la campagne où il n'y a rien à faire, nous deux, accablés par l'ennui, avons fait l'amour maintes et maintes fois jusqu'au retour des habitants.