DCV-177 Est-ce que je peux rentrer ? Case.171 "Ça fait mal mais c'est excitant..." Une métamorphose incroyable, identique à Riho Yoshioka ! La chienne Ma Ko qui hurle de plaisir sous les gifles ! ⇒ Chocs électriques... Routine nocturne déchaînée

Le plan est de prétendre être une émission intitulée « Puis-je rentrer chez moi si je paie le taxi ? » pour aborder les femmes qui ont raté le dernier train et leur proposer de rentrer chez elles. Un drame humain se joue dans une maison mal rangée. « Rapport ! On appelle autour de la gare de Shibuya ce soir ! » Une femme qui rentrait de soirée a accepté de participer au tournage ! « Prendre un taxi pour rentrer à Sugamo ! » Originaire de Fukuoka, elle a migré vers Tokyo par un vague désir de découvrir la capitale. Elle travaille dans une horlogerie d'un grand magasin. Il semble qu'elle se soit séparée récemment après avoir été trompée par son petit ami. « Il y a un chien dans la chambre où elle arrive ! » Elle l'élève depuis sa rupture, et ce chien est son seul réconfort. Elle a un petit côté otaku, collectionnant des produits d'anime et des articles de Morning Musume. En écoutant son histoire, elle raconte avoir été élevée par une mère célibataire et avoir passé du temps avec sa sœur pendant que sa mère travaillait. Sa sœur est atteinte d'un cancer ; elle ne l'a appris qu'après être arrivée à Tokyo. Les larmes aux yeux, elle confie que si elle avait su, elle n'aurait jamais quitté sa ville natale. La relation...