Détails vidéo

Aya et Takeshi ont emménagé à la campagne pour reprendre l'exploitation agricole. Le père de son mari était déjà décédé et, malgré les difficultés, ils menaient une vie épanouie. Cependant, lorsque Takeshi a commencé à cultiver de nouveaux légumes européens, la gestion s'est dégradée. Les banques avec lesquelles ils entretenaient de longues relations sont devenues réticentes à prêter de l'argent, et la relation du couple s'effondre. Pendant ce temps, un employé d'une banque locale rend visite à la maison. L'employé est Satoshi, un ami d'études d'Aya et Takeshi. Satoshi, qui s'intéressait déjà à Aya, perd le contrôle de ses désirs et un jour pousse Aya au sol. Takeshi qui surprend la scène par hasard... [* Il y a quelques distorsions dans l'image et le son]