CBTR-004 CLUB TAKARA Épisode 4 [L'apparition d'un nouvel homme mystérieux]

À CLUBTAKARA, un endroit où les pièges tendus par de faux sourires s'effondrent, Iori Ryoko est ravie que son plan ait réussi. Avec la chute de Sawamura Maya, elle a pu lui ravir ses meilleurs clients. Cependant, Iori Ryoko n'est rien de plus qu'un pion entre les mains des hommes. Shijo, qui tentait de prendre le contrôle du club au détriment de sa mère pour en faire le sien, a été menacé par Yoshimura et a succombé à sa violence. Le CLUBTAKARA est progressivement envahi de l'extérieur et acculé — qu'est-ce qui se trouve réellement au centre du vortex ?