[SOUS-TITRES ANGLAIS] ADN-579 Pardonne-moi, je t'en supplie... Sympathie Mouillée 3 Tina Nanami

Rie a quitté son emploi après être tombée amoureuse de son mari, qu'elle avait rencontré au travail. Un jour, elle reçoit un e-mail inattendu de Hirai, qui était son patron à l'époque. Il s'avère que Hirai avait été confronté à des problèmes financiers au sein de l'entreprise et avait démissionné. Rie a sympathisé avec son ancien patron qui était tombé si bas que sa femme avait perdu patience et qu'il avait même dû avaler sa honte pour supplier ses anciens subordonnés de lui prêter de l'argent ; elle lui a donc prêté l'argent sans en parler à son mari.