Détails vidéo

Dans le bureau de Natsume, les murs de la salle de réunion ont été transformés en miroirs magiques. Il semble que ce soit pour éliminer la sensation d'enfermement et créer un environnement de travail en espace ouvert plus agréable. "On ne peut pas voir l'intérieur depuis l'extérieur, mais on peut voir l'extérieur depuis l'intérieur..." Natsume, se sentant un peu excitée dans cet espace irréel, est prise de frustration dans la salle de réunion au milieu de la nuit. Elle sera comblée sans savoir que si l'extérieur est sombre, l'intérieur devient transparent.