[SUBTÍTULOS EN INGLÉS] JUQ-147 En un viaje de negocios, me quedé en la misma habitación de hotel que mi jefa Haruka Rukawa, a quien siempre he admirado

Trabajo para una tienda de artículos al aire libre y estaba en una excursión de un día con mi superior, Rukawa. Estaba enamorada de él; era hermoso, eficiente en el trabajo y el jefe ideal que todos envidiaban. Sabía que mis sentimientos por un hombre casado no se cumplirían, pero la emoción de este viaje de negocios a solas con él no se detenía. Sin embargo, las conversaciones con los socios comerciales se alargaron y perdió el Shinkansen de regreso a casa. Decidimos quedarnos a pasar la noche de repente, pero de alguna manera logramos encontrar una habitación vacía y terminamos quedándonos solos.