[ترجمة إنجليزية] SPRD-1209 خالة في الثلاثين من عمرها وكانت عذراء

أنا امرأة في الثلاثين من عمري أعمل في منطقة ريفية هادئة. لم أكن مشهورة أبداً، وأنا أيضاً عذراء. أشعر بالوحدة بالفعل... كنت أتساءل عن الأمر، وفجأة تم نقلي إلى طوكيو. طلبت المساعدة على عجل من عمتي ري التي تعيش في طوكيو. في الوقت الحالي، ذهبت إلى ري للبحث عن شقة. تعيش ري مع زوجها وابنتها، وشعرت بالراحة لأنها استقبلتني بحفاوة. ومع ذلك، عندما بلغت الثلاثين وأخبرتها أنني لم أواعد أي رجل من قبل وليس لدي خبرة، بدأت ابنتها بالسخرية مني وأصبح الجو ثقيلاً فجأة. في تلك الليلة، وبينما كنت أفكر بيأس في أنني لا أستطيع الاستمرار هكذا، جاءت عمتي ري إلى غرفتي. اعتذرت ابنتها عما فعلته، وعندما أمسكت عمتي ري بيدي، أخبرتني ألا أقلق كثيراً، وإذا كنت أرغب في ذلك، يمكننا التحدث والتشاور. لقد تجرأت واعترفت بأنني معجبة بالعمة ري، وعندما طلبت منها أن تعانقني، ضمتني بلطف شديد... و...