NGOD-280 لقد فاتنا آخر قطار... بقيت أنا ومديري في المكتب لإنهاء العمل، ولعقنا كسوفنا المتعرقة ولم نستطع منع أنفسنا من الإيلاج

كل يوم، ينشغل موظفو القسم بالعمل الشاق. تقود الفريق مديرتهم الجميلة والذكية والمجتهدة، المديرة Kotani. Horiuchi، وهو موظف جديد، لا يزال يفتقر إلى الخبرة ويعمل حتى وقت متأخر. إنه ينام في المكتب كل ليلة، وأحياناً يفوت آخر قطار، لإكمال مهامه المتراكمة. وفي أحد الأيام، تفوت المديرة Kotani أيضاً آخر قطار بسبب العمل الإضافي.