تفاصيل الفيديو

جاء دايسكي إلى منزل ناويا لأول مرة منذ فترة طويلة لاستعارة تقرير جامعي. هناك، وبينما تتفتح ذكريات كايوكو، والدة ناويا، يضغط دايسكي على صدر كايوكو ويلمس جسدها. حتى لو لم تهتم كايوكو بهذا التصرف، فقد كان ذلك كافيًا لتضليل دايسكي. دايسكي، الذي اعتقد أنه كان مغريًا من قبل كايوكو، اعترف بمشاعره بشكل لا يقاوم. بالطبع، رفضته، لكنه اقترب بقوة من كايوكو قائلًا: "لأن عمتي لديها موقف عقلاني!". [* لا تشمل اللقطات أو الصور الإضافية]