Guilty Hole الحلقة 5 [ترجمة إنجليزية]

يواجه Sasaki، وهو معلم يعمل لساعات إضافية، Guilty Hall. بينما يقف أمام خزانة أحذية تحولت إلى لوحة ترشيحات، يقوم بترشيح إحدى طالباته على سبيل المزاح، ظناً منه أنه مجرد حلم. وعندما تظهر في فصله الدراسي في منتصف الليل، تنظر إليه بخجل وتقول... "سأنهي هذا بسرعة. لا داعي للتراجع". علاقة محرمة بين المعلم والطالبة... مرحباً بكم في Guilty Hall، حيث كل شيء مسموح به.