[ترجمة إنجليزية] CAWD-596 "سورا" الجميلة الرشيقة والخجولة و"سوزو" ذات الصدر الكبير المليئة بالحيوية، يلتقين مجدداً بأخواتهن الجميلات من أيام الطفولة

كان من الطبيعي أن نكون دائماً معاً نحن الثلاثة كفريق واحد. Sora (الأخت الكبرى) هي حبي الأول وهي في نفس عمري. Suzu (الأخت الصغرى) هي فتاة ممشوقة وجميلة ذات شخصية حنونة وجادة. هي أصغر مني بسنتين ولديها طبيعة بريئة، وهي مدللة ووحيدة ومتقلبة المزاج قليلاً، بجسد ممتلئ وصدر كبير. كلتاهما تمثلانني، وكان لدي شعور غامض بأنني أحبها. Sora مع Suzu، وSuzu مع Sora... كلتاهما تتهربان من بعضهما البعض وتخفيان مشاعرهما عند الانتقال للتعليم العالي. كنت أحب Sora، لكنني كنت أخشى أيضاً جرح Suzu، وفوق كل شيء، لم أكن أملك الشجاعة للاعتراف بمشاعري لها. مرت ثلاث سنوات منذ ذلك الحين، وذهبتا إلى طوكيو للبحث عن عمل... تدخل والدتهما سمح لهما بالبقاء في الغرفة التي تشاركتاها... عندما التقتا مجدداً، بدتا كبالغتين، مما جعل قلوبهما تخفق بشدة. "أوني-تشان، لا تزالين تحبينني، أليس كذلك؟" "انتظري، عما تتحدثين؟ ماذا تقصدين؟" "إذن، أعطيه لـ Suzu". "ماذا... آه..." كانت Suzu هي من حركت عقارب الساعة التي توقفت لفترة طويلة. وبينما كانت Sora تشعر بالغيرة، حاولت استفزازها بـ...