تفاصيل الفيديو

عندما يموت زوجها فجأة في حادث مروري في طريق عودتها إلى المنزل، تقيم ريكا، وهي أرملة جميلة، الجنازة بشجاعة. في مساء اليوم التاسع والأربعين بعد وفاته، يحضر شقيق زوجها الأصغر الجنازة، بعد أن تعذر عليه الحضور بسبب رحلة عمل في الخارج. يعترف شقيق زوج ريكا للأرملة الجديدة بأنه كان يحبها دائمًا. تحتضن ريكا من قبل شقيق زوجها أمام صورة المتوفى. تقول وهي تقبل مشاعره: "أنا آسفة يا كويتشي". يقول لها وهو يجردها من ملابس الحداد ويكشف عن شعر عانتها المبلل: "كوني لطيفة". ربدو أنه كان يتوقع حدوث ذلك. يمزقان جواربها الطويلة ويتعانقان بشغف أمام الصورة. ثم، وبينما تصل إلى ذروتها، تسأل شقيق زوجها الراحل: "هل يمكنك الانتظار حتى ينتهي الذكرى السنوية الأولى؟"...